Seu registro indica que esteve preso seis vezes em três estados diferentes.
Досије показује да сте били у затвору шест пута у три различите државе.
Tanto quanto estava a respeito do seu registro?
Као што сте били за ваш досије?
Sei sua altura, seu peso e o número do seu registro social.
Znam vam visinu i težinu i broj socijalnog.
Srta Brandon, checamos seu registro como Charles Brayman pelo computador ontem, e isso foi o que a polícia de Lincoln nos mandou de volta.
Gospoðice Brendon, uneli smo broj Vaše Èarls Brejmen liène karte u raèunar juèe i ovo su nam faksom poslale nazad vlasti iz Linkolna.
Seu registro vai ser apagado... e sua cidadania restaurada
Dosije *e ti biti izbrisan, a dr`avljanstvo vra*eno.
Seria uma pena colocar uma marca negra no seu registro.
Dobro, onda bi bila šteta da stavimo mrlju u tvom rezimeu.
E para seu registro, nossa confiança em você é mínima.
I tek da se zna, naše poverenje u tebe je minimalno.
George isto não teve nada a ver com o seu registro... mas se o povo americano tivesse uma idéia das suas contribuições...
George ovo nema nikakve veze sa tobom, ali kad bi americki narod imao neku ideju kakav je vaš doprinos bio.
Não está em seu registro e suponha que você nos diga que medicamentos toma.
To ne piše u kartonu. Morate da nam kažete šta sve uzimate.
Tipicamente, um navio francês mudará seu registro para usar a bandeira americana e obter uma carga de açúcar de Havana.
Francuski brod æe promijeniti registraciju, podiæi amerièku zastavu da bi pokupio tovar šeæera iz Havane.
Olhando para o seu registro eu não pude deixar de notar... o histórico de sua ocupação.
Dok gledam tvoj dosje, nisam mogla a da ne primetim tvoju radnu istoriju.
A licença deste desgraçado, seu registro, talvez a linha desse maldito ônibus.
Nemam jebenog pojma. Dozvolu, registraciju ovog jebaca. Mozda i adresu gde je autobus.
E Dane não ir hoje, porque o seu registro é na próxima semana.
Dejn ne ide danas, zato što je upis u njegovoj školi tek za nedelju dana.
Bem, seu registro de frequência é um pouco manchado.
Pa, njegovo prisustvo je malo isprekidano. Porodièna drama.
As chamadas estão no seu registro telefônico.
Pozivi su u listingu vašeg telefona.
Agora que o caso está encerrado e seu registro foi limpo, a polícia quer reintegrá-lo.
Sada kada je sluèaj zatvoren i kada ti je dosje èist, policija te želi primiti natrag.
Não, estamos pagando os donos de lojas para manter seu registro limpo, então obviamente isso não está funcionando
Plaæamo vlasnicima lokala da bi ti dosije ostao èist, oèigledno da nam nije išlo baš dobro.
Não preciso te lembrar que seu registro de presença no evento é uma droga.
Ne moram da te podseæam da tvoja prisutnost na biranju misice Mistik Folsa je užasna.
Estou supondo que ele levou uma surra, mas com base em seu registro, ele deve estar acostumado com isso.
Pretpostavljam da je dobro pretuèen. Ali, sudeæi po njegovom dosijeu, verovatno je veæ navikao na to.
E o seu registro demonstra um nível escandaloso de incompetência.
А ваш учинак показује невероватан ниво неспособности.
Ele trocou seu registro de DNA com um corpo que tinha congelado.
Zamenio je tvoj DNK sa telom koje si imao na ledu.
Olhei seu registro, Basher, e parece que teve um problema com os rapazes do Tâmil ano passado.
Pogledala sam ti dosije, izgleda da imaš problema sa Tamilovima.
Do seu registro de herança, soubemos que sua avó tem uma casa em Tai O.
Iz zapisa o nasledstvu, njegova baka je imala kuæu u Tai O.
Ela assinou seu registro, por acaso?
Da li se kojim sluèajem upisala u vašu evidenciju?
Será uma questão de trabalho rotineiro de polícia verificar seu celular, seu registro de internet, CCTV, depoimentos de testemunhas, para destruir os álibis que você criou.
Rutinskim policijskim poslom, proverom tvog telefona, istorije interneta, kamera, izjava svedoka, uništiæemo alibije koje si stvorila.
Nós sincronizamos o computador com seu registro do cartão-chave.
Sinhronizovali smo kompjuter sa logovanjem vaše kartice.
Podemos dar uma olhada no seu registro bancário?
Možemo li da pogledamo vaš bankovni izveštaj?
Low colocou no seu registro o quanto pediria de resgate.
Lou je u svom dnevniku zapisao otkupnu sumu koju je hteo da traži.
Posso ter entrado no sistema e ter visto seu registro de nascimento.
Hakovala sam bazu i uzela tvoju krštenicu.
De acordo com seu registro de cartão de crédito, há dois dias ele comprou um bilhete de avião para o México.
Prema kreditnoj kartici, pre dva dana je kupio avionsku kartu za Meksiko.
Schwerner tinha seu registro militar no bolso.
Šverner ima vojnu knjižicu u džepu.
Doou dinheiro para causas nacionalistas no passado, mas alguém adulterou seu registro para limpá-lo.
Donirao je novac nacionalistima, ali neko je izbrisao dosije.
Mas havia outros pontos em seu registro que nos mostraram um cenário muito mais detalhado do seu potencial.
Међутим, постоје друга места у њеној историји која су нам показала много богатију слику њеног потенцијала.
1.0465021133423s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Досије показује да сте били у затвору шест пута у три различите државе. 